ÜBER DARI DIARY
Geschichten mit Herz.
Und mit Wurzeln.
Hallo, ich bin Mohammed.
Seit 14 Jahren arbeite ich als Grafikdesigner – heute im Marketing einer großen deutschen Spielefirma, die Mobile Games entwickelt. Design ist mein Beruf und meine Leidenschaft. Auch nach Feierabend habe ich immer eigene Ideen gestaltet und meiner Kreativität Raum gegeben.
Genauso wichtig sind mir meine Wurzeln: Mein Vater ist Iraner, meine Mutter Afghanin. Diese beiden Kulturen sind ein Teil von mir – und inzwischen auch ein Teil der Geschichten, die ich erzählen möchte.
WIE ALLES BEGANN
Eine Idee aus der
eigenen Familie.
Als immer mehr meiner Cousinen und Cousins heirateten und Kinder bekamen, entstand in unserer Familie ein Wunsch: mehr Kinderbücher, die unsere afghanische und iranische Kultur aufgreifen – liebevoll erzählt, schön gestaltet und in zwei Sprachen.
Es gab bereits einzelne Bücher. Doch die Auswahl fühlte sich für uns klein an, besonders bei zweisprachigen Geschichten. Als Designer sah ich darin eine Möglichkeit, etwas Eigenes beizutragen: Bücher, in denen Bilder und Worte zusammen eine vertraute Welt entstehen lassen.
WAS MICH ANTREIBT
Ein Stück Kultur.
Ein Gefühl von Zugehörigkeit.
Aus dieser Idee wurde Dari Diary. Beim Gestalten und Erzählen habe ich eine neue Leidenschaft entdeckt: Kinderbücher, die Freude machen und zugleich eine Verbindung zu Sprache, Familie und Herkunft schaffen.
Ich wünsche mir, dass Kinder in meinen Büchern etwas Vertrautes wiederfinden und gleichzeitig Neues entdecken. Dass Eltern mit ihnen ins Gespräch kommen, gemeinsam lesen und ihre Sprache ein Stück weitergeben. Und dass auch Erwachsene dabei vielleicht das eine oder andere Wort neu für sich entdecken.
Mit jedem Buch möchte ich dazu einladen, die eigene Kultur mit Neugier und einem guten Gefühl kennenzulernen – in Worten genauso wie in Bildern.
Unsere Bücher entdecken